traduire

Nature ....

" Il n'est pas nécessaire de courir le monde , de traverser océan et jungle pour sentir le charme des nuées , la sève des arbres , le langage des rivières et des nuits . "
Joseph Kessel

mercredi 30 août 2017

Le clipper ....


Le Parthenos sylvia , ou le Clipper ( en anglais ), est un papillon habituellement trouvé dans les forêts tropicales du Sud et du Sud-Est asiatique. Bien qu'ils aient des marques similaires, il existe plus de 30 sous-espèces qui ont des différences visuelles et vivent dans différentes régions.

 C'est un grand papillon d'une envergure de 70 à 120 mm suivant les sous-espèces. Le plus souvent de couleur noire ornementé de taches jaunes presque hyalines mais suivant les sous-espèces il peut se colorer de divers tons de bleu et de vert.

C'est une espèce au vol rapide qui présente la particularité d'avoir un mouvement de battement d'ailes compris principalement entre l'horizontale et quelques degrés en dessous. Entre deux battements d'ailes il effectue des vols planés.

Parthenos sylvia a été nommé par Pieter Cramer en 1776 .





 


Naître avec le printemps, mourir avec les roses,
Sur l’aile du zéphyr nager dans un ciel pur,
Balancé sur le sein des fleurs à peine écloses,
S’enivrer de parfums, de lumière et d’azur,
Secouant, jeune encor, la poudre de ses ailes,
S’envoler comme un souffle aux voûtes éternelles,
Voilà du papillon le destin enchanté!
Il ressemble au désir, qui jamais ne se pose,
Et sans se satisfaire, effleurant toute chose,
Retourne enfin au ciel chercher la volupté!

Alphonse de Lamartine, Nouvelles méditations poétiques
 
 
 
 


 

 

mardi 8 août 2017

Vert ....









Il y a le vert du cerfeuil
Et il y a le ver de terre.
Il y a l’endroit et l’envers,
L’amoureux qui écrit en vers,
Le verre d’eau plein de lumière,
La fine pantoufle de vair
Et il y a moi, tête en l’air,
Qui dit toujours tout de travers.

Maurice Carême  ( Le mât de cocagne)


















mercredi 2 août 2017