traduire

Nature ....

" Il n'est pas nécessaire de courir le monde , de traverser océan et jungle pour sentir le charme des nuées , la sève des arbres , le langage des rivières et des nuits . "
Joseph Kessel

jeudi 1 janvier 2015

Au gui l' An Neuf ....







Le gui, que les Grecs associaient à Hermès, dieu messager de l'Olympe et dieu de la santé, était aussi considéré comme une plante sacrée du temps des Gaulois.
Les Druides croyaient que cette plante était semée sur le chêne par une main divine et voyaient dans l'union entre leur arbre sacré et ces rameaux toujours verts un symbole d'immortalité.

Le sixième jour de l'année celtique, les druides allaient couper le gui en s'exclamant : "O Ghel an Heu", une expression qui signifie littéralement "Que le blé germe !".
Cette expression, symbole de renaissance du soleil après le solstice d'hiver, a donné par déformation l’expression "Au gui l'an neuf !".

Les druides attribuaient aussi à cette plante des propriétés miraculeuses, notamment celles de guérir certaines maladies, d'immuniser contre les poisons, d’assurer la fertilité des femmes et de protéger les hommes contre la sorcellerie.

Par ailleurs, lorsque des ennemis se rencontraient sous une branche de gui dans la forêt, ils devaient déposer les armes et observer une trêve jusqu'au lendemain.
C'est de là que viendrait la coutume de suspendre une boule de gui et d'y échanger un baiser en signe d'amitié et de bienveillance.




Bonne et heureuse  année .



17 commentaires :

  1. Que 2015 soit à la hauteur de tes espérances .

    RépondreSupprimer
  2. Et c'est pour toutes les raisons que tu donnes que Astérix et Obélix se gavaient de potion magique (faite à base de gui) avant d'aller combattre les romains...
    Bonne et heureuse année et bises erato

    RépondreSupprimer
  3. Coucou Andrée
    Merci à toi et que cette nouvelle année t'apporte bonheur et santé
    Bises

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ces explications... et pour ce gui de l'an neuf.
    Passe une douce journée Andrée et une belle année.
    Bisous.

    RépondreSupprimer
  5. hihii mais mais c'est pas l'an 9 c'est l'an 15 bisous Erato et bonne année

    RépondreSupprimer
  6. merci pour cette belle créa et les explications. Très bonne année à toi erato, et une bonne santé, ainsi qu'à ta famille
    bisous

    RépondreSupprimer
  7. Les druides de nos forêts coupaient peut-être le gui parcequ' il fait mourir les arbres ..?
    En tout cas c' est bien de nous rappeler l' histoire de ces petites boules blanches...
    Très belle année à toi et à ton petit bout de chou...Ces moments de fêtes ont du te ravir le coeur..:-)
    Du fond du mien je t' embrasse en te redisant tous mes voeux

    RépondreSupprimer
  8. c'est vraiment beau du gui hier j'en ai vu dans un magasin mais le prix était joli aussi je suis revenue avec une orchidée à - 50%

    RépondreSupprimer
  9. Très bonne année à toi et à toute ta petite famille. Bisous du premier de l'An

    RépondreSupprimer
  10. J'en ai vu il y a plusieurs jours sur l'étale d'un fleuriste et je me suis fait la réflexion qu'il y avait bien longtemps que le Gui n'avait pénétré chez moi...
    Un oubli de traditions probablement... Dommage au fond.
    Bonne année et surtout la santé.

    RépondreSupprimer
  11. J'aime ces petites boules blanches, ta carte est très réussie
    Je renouvelle mes voeux pour toi et tous les tiens
    Bisous Andrée

    RépondreSupprimer
  12. Très bonne année 2015 !
    Bisous, bon week end

    RépondreSupprimer
  13. J'espère ne pas être trop en retard pour venir t'embrasser sous le gui et souhaiter à mon tour que cette nouvelle année te comble de petits et grands bonheurs que je partagerai avec un immense plaisir !
    Bon dimanche Erato, bisous,
    Plume

    RépondreSupprimer
  14. Le gui devait aussi sa notoriété au fait qu'il est une des rares plantes à rester verte en hiver et à pouvoir se développer la tête en bas sur un arbre hôte qu'il parasite. Il est en outre incapable de pousser dans la terre.

    RépondreSupprimer
  15. Très beau ton article sur le gui.

    À bientôt.

    RépondreSupprimer
  16. Moins bête en 2015 que l'an passé, un bel article qui nous en conte des choses sur le gui.

    Souhaitons la réussite aux voeux.
    Bonne soirée
    bises

    RépondreSupprimer

Un grand merci pour votre visite ......

A bientôt ......